Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Основной свидетель: лицо, которое может дать показания, которые никто или почти никто другой дать не может, как, например, жертва или очевидец
material witness: a person who can give testimony that no one or almost no one else can give, such as a victim or an eyewitness
А нельзя промыть желудок или дать ему антибиотики?
Can't you pump the stomach, or give him antibiotics?
Дотронуться до промежности учителя, или дать наркотики ученику?
Grab a teacher's crotch, or give narcotics to a student?
И на этот раз, тебе стоит поплакать или дать мне денег!
And this time, maybe you should cry or give me money!
Ты пытаешься уговорить меня выпустить тебя отсюда или дать тебе информацию.
You're trying to talk me into letting you out of here or giving you information you want.
Вы отказываетесь представиться или дать хоть какой-то внятный отчет о себе, исключая несколько безответственных выдумок.
You refuse to name yourself or give any good account of yourself, except some irresponsible fiction.
Я хочу, чтобы вы помогли мне принять решение, оставить ли этого призрака в его могиле или дать ему возможность вновь воскреснуть.
I need you to help me... make a decision of whether I should leave that ghost in his grave... or give him an opportunity to be resurrected.
На эти вопросы философия Канта не может дать ответа.
To these queries the Kantian philosophy can give no answer.
Но есть же нечто такое, что и он может ей дать, дать им обоим.
But there was something he could give her, give both of them.
Лучше дать ему хлеб, еще лучше дать хлеб его детям.
Better to give him the bread; better still to give the bread to his children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test