Traducción para "измеренная концентрация" a ingles

Измеренная концентрация

• measured concentration

Ejemplos de traducción

measured concentration

Это касается главным образом таких корнеплодов, как редис (макс. измеренная концентрация: 0,55 мкг/кг), сладкий картофель (макс. измеренная концентрация: 0,300 мкг/кг), корень таро (макс. измеренная концентрация: 0,230 мкг/кг), но также и наземной части таких растений, как сахарный тростник (макс. измеренная концентрация: 0,690 мкг/кг) или ананас (макс. измеренная концентрация: 0,160 мкг/кг).
This concerns mainly root vegetables such as radish (max. measured concentration: 0.055 ug/kg), sweet potatoes (max. measured concentration: 0.300 ug/kg), taro root (max. measured concentration: 0.230 ug/kg), but also aerial part of plants, such as sugar cane (max. measured concentration: 0.690 ug/kg), or pineapple (max. measured concentration: 0.160 ug/kg).

с) Сопоставление с измеренными концентрациями существующих СОЗ
c) Comparison with the measured concentrations of existing POPs

b) измеренные концентрации рекомендуется скорректировать по дрейфу;
b. measured concentrations are recommended to be corrected for drift;

По сравнению с результатами измерений концентрации ОКГР отличались не более чем в два раза.
In comparison with measurements, concentrations of TPM differed within a factor of 2.

Это заключение подтверждается фактическими данными измерения концентраций в Норвегии,...
This conclusion was also supported by actual measured concentrations in Norway, ...