Traducción para "изменение в размере" a ingles

Изменение в размере

• change in size
• change in the amount of

Ejemplos de traducción

change in size

2. Развитие конкретного сектора (изменения в размере и структуре);
The development of the sector (changes in size and structure)

Их важность обусловлена тем, что они определяют изменения в размерах запасов природного капитала за данный период по сравнению с предыдущим.
These are important because they determine the changes in size of natural capital stocks from one period to the next.

change in the amount of

Результатом осуществления этой резолюции является то, что изменения в расходах по персоналу, происходящие между 2013 и 2014 годом, не будут вызваны изменениями в размерах элементов вознаграждения, а будут связаны только с изменениями в штатном расписании или укомплектованности штатов, а также с колебаниями обменных курсов или корректировками на изменение стоимости жизни.
Through the implementation of the resolution, changes in staff cost between 2013 and 2014 will therefore not be driven by changes in the amounts of entitlements but be only related to changes in staffing levels or patterns, and to fluctuations in exchange rate or cost of living adjustments. FAO

Аналогичные изменения в размере 24 151 600 долл. США и 4 493 800 долл. США, соответственно, будут также отражены в смете расходов предлагаемых бюджетов операций по поддержанию мира и вспомогательного счета на финансовый период с 1 июля 2012 года по 30 июня 2013 года.
Similar changes in the amounts of $24,151,600 and $4,493,800, respectively, will also be reflected in the cost estimates of the proposed budgets of peacekeeping operations and the support account for the financial period from 1 July 2012 to 30 June 2013.