Traducción para "из евреев" a ingles

Из евреев

• from the jews
• jewish

Ejemplos de traducción

jewish

Культурное наследие евреев
Jewish cultural heritage

Община горских евреев
The Mountain Jewish Community

Община европейских евреев
The European Jewish Community

Община грузинских евреев
The Georgian Jewish Community

2. Стереотипный обрзаз еврея
2. The Jewish stereotype

Конфликт между евреями и мусульманами вечен.
The Jewish-Muslim conflict is eternal.

Они, конечно, ответят: «Да, воззрения евреев пригодны для любого человека».
And then they would have to say, “Yes, the Jewish viewpoint is good for any man.”

Замысел был таков: я начинаю с вопроса: «Являются ли воззрения евреев пригодными для любого человека?
My plan went like this: I’d start off by asking, “Is the Jewish viewpoint a viewpoint that any man can have?

Один из вопросов, который я довольно долго обсуждал с будущими раввинами был таким: почему в мире науки, в теоретической физике, к примеру, процентное содержание евреев намного выше, чем их процентное содержание в полном населении страны?
One of the questions the rabbinical students and I discussed at some length was why it is that in academic things, such as theoretical physics, there is a higher proportion of Jewish kids than their proportion in the general population.

Гартунг был евреем.
Hartung was Jewish.

- Ее отец был евреем?
Was her father Jewish?

Безопаснее всего быть евреем.
Safest place in the world to be Jewish.

— Вы не похожи на еврея...
You don't look Jewish....

Иванов был евреем, да?
Ivanov was Jewish, wasn't he?

Потому что почти все комики были евреями.
Because most of them were Jewish.

Я вижу одних евреев.
Every one of us is Jewish.

Евреям свойственно подчиняться закону.
It was Jewish to obey the law.

Это была вечная жалоба евреев.
It was the perennial Jewish complaint.