Traducción para "из бункера" a ingles

Из бункера

• from the hopper
• out of the bunker

Ejemplos de traducción

out of the bunker

- Они же из бункера никак...
But they rang me out of the bunker.

- Они только что выпустили нас из бункера.
- They just let us out of the bunker.

Аарон чудом выбирается из бункера, теперь это?
Aaron houdinis himself out of the bunker, now this?

Может, он выяснил, как Прометей подделал голос Лайлы, чтобы вытащить меня из бункера и отправить сюда.
Maybe they figured out how Prometheus faked Lyla's voice to get me out of the bunker and into here.

Приоритет №1 - убедиться, что Рэй и Амайя живы, а потом вытащить их из бункера, в котором нацисты их держат.
Now what? First priority is making sure Ray and Amaya are alive, and then getting them out of the bunker where the Nazis are holding them.

Оланна первой выбралась из бункера.
She was first to climb out of the bunker.

Но женщины уже вытащили ее из бункера, и брезентовая занавеска закрылась за ними.
But they pushed her out of the bunker and the canvas curtain fell between them.

Крыло к крылу они вынырнули по рампе из бункера на солнечный свет.
Wing-tip to wing-tip they came up the ramp out of the bunker into the sunlight.

На этот раз он сам вылетел из бункера, как только прочитал послание и понял подспудный смысл.
This time, he charged out of the bunker himself as soon as he read enough of the message to understand the drift.

Они заявляли, что для получения полезных сведений из бункера требуется не менее нескольких лет, а то и десятилетий.
It should have taken years, they argued, for anything useful to come out of the bunker.