Traducción para "ибрагимов" a ingles

Ибрагимов

• ibragimov

Ejemplos de traducción

ibragimov

Исполнение приговоров в отношении восьми осужденных (Насибулин Ф., Худайберганов И., Жураев Ш., Алимов Ф., Бурячек А., Ибрагимов И., Байбулатов Ш., Кодиров С.) приостановлено в связи с рассмотрением их ходатайств Комиссией по помилованию при Президенте Узбекистана.
The execution of 8 persons (F. Nasmbulin, I. Khudaiberganov, Sh. Juraev, F. Alimov, A. Buryachek, I. Ibragimov, Sh. Baibulatov and S. Kadirov) was suspended pending the examination of their petitions by the pardon board of the President of Uzbekistan.

429. Так, житель Яванского района Ибрагимов М. находясь в зарегистрированном браке с гражданкой Ибрагимовой Б., в мае 2000 года по мусульманскому обычаю заключил брак с гражданкой Хасановой М. и, начиная с того времени, совместно проживает с двумя женщинами и ведет с ними общее хозяйство.
In this way, M. Ibragimov, a resident of Yavan district, although registered as married to Ms. B. Ibragimova, married Ms. M. Khasanova by Muslim rite in May 2000 and thereafter cohabited with the two women in a single household.

24. Например, 24 марта 2006 года оперуполномоченные уголовного розыска УВД Сурхандарьинской области Нарбаев М., Ибрагимов Ф. и Камбаров М., превысив свои служебные полномочия, незаконно задержали и доставили в УВД гр-на Тулаева А. и обвинили его в хранении наркотических веществ.
24. For example, on 24 March 2006, M. Narbaev, F. Ibragimov and M. Kambarov, officers in the criminal investigation unit of the Surkhan-Darya province internal affairs administration, exceeded their authority by unlawfully arresting Mr. A. Tulaev, taking him to the internal affairs administration and charging him with possession of narcotics.