Traducción para "и это привело" a ingles

И это привело

• and it led
• and this led

Ejemplos de traducción

and it led

И это привело ее прямиком в команду Блэйка.
And it led her right to Blake.

И это привело к пятинедельным отношениям.
Uh, and it led to a five-week intense relationship.

Но они ошиблись... и это привело к разрушению заговора.
But they were wrong... and it led to the destruction of the conspiracy.

Ну, пыль не пошла бы на пользу моим носовым пазухам, и это привело к неожиданному открытию.
Well, a layer of dust would do my sinuses no good, and it led to a fortuitous discovery.

Я выследил этот специфичный коктейль через обходной каналы информации разработанный, чтобы сделать его непрослеживаемым и это привело меня... к твоему невероятному лофту в Челси.
I tracked that particular cocktail through the back channels designed to make it untraceable and it led me to... your fabulous loft in Chelsea.

Когда я был Кал-Элом, я слышал тот же самый звук, и это привело меня к кристаллу... с криптонианскими символами на реактивном самолете Лекса.
When I was Kal-El, I heard the same sound, and it led me to an artifact with a Kryptonian symbol on it, in Lex's jet.

and this led

И это привело тебя к тому, что ты оказался связанным на взлетной полосе.
So I was like, "No way. " And this led to you being hog-tied on an airstrip.

И это привело к возрождению домотканой индустрии в одной области, у которой не было выхода на мировой рынок.
Exactly. And this led to a rebirth of the home-spun industry in one area that couldn't access the global market.

К несчастью для Стиллмана, он переживал наркотическую ломку, и в его галлюцинациях уже были насекомые, и это привело к психическому срыву.
Unfortunately, because Stillman was suddenly experiencing opiate withdrawal, he was already hallucinating insects, and this led to a psychotic break.