Traducción para "и все были" a ingles

И все были

• and everyone was
• and all were

Ejemplos de traducción

and everyone was

И все были правы насчет тебя.
And everyone was right about you.

И все были так заняты, всё время, каждый день.
And everyone was so busy, overtime every day.

Там никогда ничего не происходило, и все были счастливы.
There were never any events, and everyone was happy.

Мы приехали на взлетно-посадочную полосу и все были мертвы
We got to the landing strip, and everyone was dead.

В конце он смотрел вниз на кровавую бойню, и все были очень впечатлены эмоциями, которые он изображал
At the end, he looks down on some carnage and everyone was very impressed by the emotions he portrayed.

Ну, мы приехали к зданию школы, и все были рады видеть своих родителей, и я думал, что ты тоже приедешь, но не приехала.
Well, we got back to the school, and everyone was real excited to see their parents, and I thought you'd be there, but you weren't.

Не думаешь ли ты,что любой стол слишком хорош для тебя и твоей подруги.Помни, самый знаменитый стол"а" был последней вечерей, и все были приглашены.
Don't go thinking any table's too good for you and your friend. Remember, the most famous "a" table of all was the last supper, and everyone was welcome.

А во всех новостях была эта муть про Китай и про срыв переговоров и про большие марши за мир в Нью-Йорке... и все были напуганы.
And on the news it was about stuff in China and the talks breaking down and the big march for peace in New York... and everyone was scared.

and all were

У всех были отрублены руки, и все были заключены в гипс.
All of them had their arms cut off and all were encased in plaster.