Traducción para "зуб быть" a ingles

Зуб быть

• tooth be
• the tooth to be

Ejemplos de traducción

tooth be

- удаление зубов;
Tooth extraction;

Они имеют цвет зубов и могут с течением времени выделять фтор, позволяющий предотвращать дальнейшее гниение зуба.
They are tooth-colored and can release fluoride over time to help prevent further tooth decay.

530. К глобальным проблемам относятся проблемы поражения зубов.
Tooth infections are a general problem.

7. Программа предупреждения кариеса зубов у детей.
7. Programme for the Prevention of Tooth Caries in Children

9. После проникновенного выступления архиепископа Туту участники обсуждения поделились размышлениями, о которых иной раз забывают: если буквально придерживаться правила "око за око, зуб за зуб", все мы в итоге станем слепыми.
9. In his captivating address, Monsignor Tutu made a number of points which sometimes appear to be forgotten: if we applied the saying "an eye for an eye, a tooth for a tooth" literally, all of us would end up blind.

– Помните о зубе! – прошипел Юйэ. – О зубе!
"Remember the tooth!" Yueh hissed. "The tooth!"

А вы будете помнить про зуб.
And you will remember the tooth.

Вы будете помнить про зуб…
You will remember the tooth.

Он почти… почти вспомнил… Зуб!
He could almost remember it. The tooth!

Зуб, герцог Лето Атрейдес.
The tooth , Duke Leto Atreides.

Фальшивые зубы у них тоже есть.
They'll have more than one false tooth.

Бросьте внутрь зуб алголианского солнцетигра.
Drop in the tooth of an Algolian Suntiger.

Око за око, зуб за зуб.
Eye for eye, tooth for tooth.

В духе «зуб за зуб, глаз за глаз».
An Eye for an Eye and a Tooth for a Tooth was the spirit of it.

«Око за око, зуб за зуб» – а почему бы и нет?
"Eye for an eye, tooth for a tooth"—why not?

– Око за око, зуб за зуб, жизнь за жизнь.
An eye for an eye, a tooth for a tooth, a life for a life.

Вирус против вируса, зуб против зуба.
virus against virus, tooth against tooth.

– Глаз за глаз, зуб за зуб… Это означает месть.
“The Bible says, ‘An eye for an eye, a tooth for a tooth.’ That is vengeance.