Traducción para "значительно облегчено" a ingles

Значительно облегчено

• greatly facilitated
• made much easier

Ejemplos de traducción

greatly facilitated

Это значительно облегчило бы работу Генеральной Ассамблеи.
This would greatly facilitate the work of the General Assembly.

Эта конституционная поправка значительно облегчила судебные преследования.
This Constitutional amendment has greatly facilitated prosecution.

Это, конечно, значительно облегчило бы любой переговорный процесс.
This would, of course, greatly facilitate any negotiating process.

Эта оценка значительно облегчила подготовку настоящего доклада об исполнении программ.
Those assessments greatly facilitated the preparation of the present report.

Это можно было бы значительно облегчить, если бы НПО получили лучший доступ на Конференцию.
This would be greatly facilitated if NGOs had better access to the Conference.

Глобализация, современные коммуникации и транспорт значительно облегчили такое перемещение.
Globalization, modern communications and transportation have greatly facilitated such movement.

И дискуссию значительно облегчило бы более четкое представление о том, что же включает в себя это понятие.
A clearer understanding of what the subject includes would greatly facilitate discussion.

10. Проведение этого исследования значительно облегчилось благодаря введению в 1993 году системы Интрастат.
This study was greatly facilitated by the introduction of the Intrastat system in 1993.

Использование современной технологии значительно облегчит деятельность Секретариата по обслуживанию Трибунала.
The use of modern technology will greatly facilitate the activities of the Registry in servicing the Tribunal.

Это должно было значительно облегчить обработку руды, так как средства производства находились поблизости.
The ingredients for the manufacture being close together would greatly facilitate the treatment of the ore.