Traducción para "затылочная кость" a ingles

Затылочная кость

• occipital bone

Ejemplos de traducción

occipital bone

Теменная и затылочные кости сломаны.
Parietal and occipital bone sliced through.

У него, возможно, перелом затылочной кости.
He may have fractured his occipital bone.

С прорастанием в лобную и затылочную кости.
It involves the frontal and the occipital bone.

Она была убита ударом тупым предметом по затылочной кости.
She was killed by a blunt force trauma to the occipital bone.

Входное в левом глазу, выходное - в правой нижней части затылочной кости.
Entered his left eye and exited via the lower right side occipital bone.

Нож ударяет прямо в затылочную кость между черепом и первым позвонком.
Knife wound hit right between the occipital bone of the skull and atlas, C1.

Ножевое ранение точно между затылочной костью черепа и атлантом, первым шейным позвонком.
Knife wound right between the occipital bone of the skull and atlas, C1.

Отсутствует большой фрагмент затылочной кости, не говоря уж о том, что ниже глазных впадин.
A large chunk of the occipital bone is missing, not to mention everything south of the eye sockets.

Левая сторона затылочной кости была сломана, а это прочная кость.
Left side of the occipital bone was cracked, and that’s a tough bone to damage like that.

Но не вышла. На снимках это хорошо видно. — Он указал на экран проектора, на котором пуля высвечивалась ярким шестигранником, упиравшимся во внутренний изгиб левой части затылочной кости.
But it didn’t exit. You can see it there, in the films.” He pointed to the light box, where the bullet stood out as a bright starburst, resting against the inner curve of the left occipital bone.

– В чем дело? – резко спросил Пендергаст и пружинисто поднялся на ноги, мгновенно уловив изменение в ее настроении. – У основания затылочной кости имеются слабо различимые царапины... – Нора взяла висевшую на шее лупу, поднесла прибор к глазам и, повернув череп сводом вниз, всмотрелась в его основание.
Pendergast asked sharply, instantly aware of the chang e, his wiry frame rising from the chair with the intensity of a spring. “These faint scratches at the very base of the occipital bone . . .” She reached for the loup that always hung around her neck and fitted it to her eye. Turning the skull upside down, she examined it more closely.