Traducción para "заставляет делать" a ingles

Заставляет делать

• makes you do
• make do

Ejemplos de traducción

makes you do

Любовь заставляет делает сумасшедшие вещи.
Love makes you do crazy things.

Но любовь заставляет делать тебя глупые вещи.
But love can make you do crazy things.

Так что тебя заставляют делать за всё это?
So, what do they make you do for all this?

Во-первых, нихрена я тебя не заставляю делать, девочка моя.
First of all, I don't make you do shit, little girl.

Это то, что они заставляют делать тебя, когда ты в тюрьме.
This is what they'll make you do when you're prison.

- Вас они тоже не заставляют делать что-то.
“They don’t make you do anything either.

Как проходили экзамены, что его заставляли делать. Расскажи нам все.
What were the exams like, what did they make you do, tell us everything.

— Стоит ввязаться в грызню могущественных соседей, и вскоре окажется, что тебя заставляют делать то одно, то другое, а потом еще требуют, чтобы ты этому радовался.
Get caught up in the quarrels of neighbors bigger than you are and you find they make you do things and then expect you to like it.