Traducción para "заслуживают критики" a ingles

Заслуживают критики

• deserve to be criticized
• deserve criticism

Ejemplos de traducción

deserve to be criticized

Мой второй тезис, о котором я хотел бы поговорить, состоит вот в чем: кто тут заслуживает критики.
The second point I want to talk about is who deserves to be criticized.

deserve criticism

В ответ на этот раздел доклада мы желаем заявить, что пристрастные суждения и общий тон Специального докладчика в этих пунктах заслуживают критики.
In reply to this section of the report, the prejudgements and overall references of the Special Rapporteur in these paragraphs deserve criticism.

Заслуживает критики и тот факт, что приоритетные направления НЕПАД не интегрированы в действия учреждений системы Организации Объединенных Наций.
The failure to integrate NEPAD's priorities with the actions of the United Nations system of organizations is another situation deserving criticism.