Traducción para "заработная плата работников" a ingles

Заработная плата работников

• employees wages
• wages of workers

Ejemplos de traducción

employees wages

Источник: Чешское статистическое управление, исследование заработной платы работников.
Source: Czech Statistical Office, research on employee wages.

Источник: Чешское статистическое управление, Обзор заработной платы работников.
Source: Czech Statistical Office, the survey of employee wages.

Это основная обязательная накопительная система, в которую работодатель отчисляет 10 процентов от заработной платы работников, соблюдая установленную законом максимальную сумму, половина которой возвращается из заработной платы работников.
This is an essentially compulsory saving scheme into which the employer pays statutory contribution of 10 per cent of an employees wage subject to a maximum regulated by the Act of which (1/2) is recovered from the employees wages.

Запрещено прекращать найм по причине наложения ареста на заработную плату работника или ее удержания в связи с задолженностями или алиментами.
Employment cannot be terminated because employees' wages are garnisheed, or attached for debts or maintenance.

В этой связи в Чешской Республике заработная плата мужчин и женщин считается одним из важнейших классификационных критериев в статистических выборочных исследованиях о заработной плате работников.
Therefore, in the Czech Republic, earnings by gender are tracked as one of the most important classification criteria in statistical sample surveys on employee wages.

Статьей 154 часть 2 Трудового Кодекса запрещается понижение в какой-либо форме размера заработной платы работников, нарушая принципы недопущения дискриминации, включая недопущение дискриминации по признаку пола.
Paragraph 2 of article 154 of the Labour Code prohibits any reduction of employees' wages in violation of the principle of the inadmissibility of discrimination, including the inadmissibility of gender-based discrimination.

wages of workers

Средняя заработная плата работников, занятых в экономике Туркменистана*
Average wage of workers in the Turkmen economy* Year

В 2003 году среднемесячная заработная плата работников по Республике составила 3 589,8 сум.
108. In 2003, the average monthly wage of workers in Uzbekistan was 3,589.8 SUM.

В 1994 году среднемесячная заработная плата работников сферы национальной экономики составляла 2,5 млн. купонов.
In the same year, the average monthly wage of workers in the national economy was 2.5 million coupons.