Ejemplos de traducción
Чем раньше будет запрограммирована следующая сессия, тем лучше.
The sooner the next session is programmed, the better.
Итого, запрограммированная деятельность и оперативный резерв
Total programmed activities and operational reserve
В результате этого были отменены несколько запрограммированных мероприятий.
The above prompted the terminations of several programmed activities.
Некоторые из этих детей запрограммированы как подрывники-самоубийцы.
Some of these children have been programmed into suicide bombers.
:: Установлены и запрограммированы 0ВЧ-радиостанции в 69 автотранспортных средствах
VHF radios installed and programmed for 69 vehicles
Насилие и агрессивное поведение не запрограммированы генетически в человеческой природе.
Violence and aggressive behaviour are not genetically programmed into human nature.
Все запрограммированные мероприятия оцениваются в течение установленного срока.
All activities programmed shall be evaluated over a fixed time period.
Тогда мы запрограммировали компьютеры, чтобы они нас разбудили, когда все закончится.
So we programmed the computers to revive us when it was all over.
- Вывод ясен: я запрограммирован на ошибку, и я выполнил то, на что запрограммирован.
I was programmed for error, and I performed as I was programmed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test