Traducción para "записать песню" a ingles

Записать песню

• to record a song
• record a song

Ejemplos de traducción

to record a song

Кэлли Кларксон хочет записать песню, которую мы написали.
Kelly clarkson wants to record a song we wrote.

Похоже Келли Кларксон хочет записать песню, которую мы написали.
Seems Kelly Clarkson wants to record a song we wrote together.

Без проблем,чувак.Я здесь просто пытаюсь записать песню,но...
No problem, dude. I'm just trying to record a song here, but...

Она записала песню об убийстве в горах, которая приобрела большую известность в трех штатах и исполнялась дуэтом с Тексом Лафайетом в концертном зале Ноксвилла. Это произвело на Иззи неизгладимое впечатление, и не в последнюю очередь потому, что во время исполнения высоких нот Текс Лафайет держал ее за руку.
She recorded a song about a murder in the hills that was popular across three states and performed an on-stage duet with Tex Lafayette at a music hall in Knoxville that left her quite overcome for the best part of a week afterwards, not least because he held her hand during the high notes.

record a song

Мы с сестрой записали песню, когда мне было 13.
Me and my sister did record a song when I was 13.

У нас в семинарии был один парень, отец Бенни Кейк, он записал песню, и она стала хитом номер один в Англии.
A lad at the seminary, Father Benny Cake, he recorded a song that went to number one in England.

Что было испытанием для Зо, но Рохелио пообещал что она все еще может записать песню для сериала, и если говорить о больших событиях, осталось всего 17 дней до свадьбы Джейн и Майкла, так что не отставайте.
Which was a challenge for Xo, but Rogelio promised she could still record a song for his show, and speaking of big productions, we are T-minus 17 days before Jane and Michael's wedding, so let's hop on it.

Она записала песню об убийстве в горах, которая приобрела большую известность в трех штатах и исполнялась дуэтом с Тексом Лафайетом в концертном зале Ноксвилла. Это произвело на Иззи неизгладимое впечатление, и не в последнюю очередь потому, что во время исполнения высоких нот Текс Лафайет держал ее за руку.
She recorded a song about a murder in the hills that was popular across three states and performed an on-stage duet with Tex Lafayette at a music hall in Knoxville that left her quite overcome for the best part of a week afterwards, not least because he held her hand during the high notes.