Traducción para "западный техас" a ingles

Западный техас

• west texas

Ejemplos de traducción

west texas

Любимый поручитель Западного Техаса.
West Texas' favorite bail bondsman.

Едрить, как я люблю Западный Техас.
God, I love West Texas.

Джесси - проповедничек с Западного Техаса.
Jesse's a preacher boy from West Texas.

Я рос в Западном Техасе, в очень бедной семье.
I grew up in West Texas.

Джеймс Хент из Западного Техаса, леди и джентльмены!
James Hent for West Texas, ladies and gentlemen!

Эти штуки суше, чем монашка в западном Техасе.
This thing's drier than a nun in West Texas.

Я вербовщик, по большей части здесь в западном Техасе
I'm a recruiter mostly here in West Texas.

Есть западный Техас, с его многочисленными ранчо.
You got your west Texas out there with a bunch of flat ranches.

У меня встроенный детектор лжи размером с западный Техас.
I got a bullshit meter the size of West Texas.

Ты похож на болельщика из Западного Техаса на ралли.
You look like a West Texas cheerleader at a pep rally.

— Ну, в Западном Техасе просто кошмар, — вздохнула она.
‘Well, West Texas is a hell of a place,’ she said.

— Так, значит, я могу ехать в Западный Техас?
You mean, I can go to West Texas?

— Если мы поедем через западный Техас, они могут заметить нас с самолета или вертолета.
“If we strike out across west Texas, they can spot us by plane, helicopter.”

— Спасибо за все. Я всегда говорил: наша пожарная часть — лучшая в Западном Техасе.
Thank you for all you've done. I've always said our fire department is the finest in West Texas.

– Надо было мне сказать ему, что это город такой в Западном Техасе, откуда и пошло наше название.
"I should've said, It's a town in West Texas, partner, where we got our name.

Она сказала, что та напоминает ей женщину из городка в Западном Техасе, где Глория раньше жила.
She said it reminded her of the women in the little town in West Texas where she had lived.

— Удобнее всего мне, — вызвался Кларк. — Я уже ездил по западному Техасу и по Нью-Мексико с членами комиссии.
"I'm the one," Clark offered. "I've been around west Texas and New Mexico some with the committee.

– Что? – только и смог вымолвить я. Из дальнейшей беседы с ним я узнал, что он был хозяином ранчо в Западном Техасе.
“What?” was all I could say in response to him. Sitting down to find out more, I learned that he was a rancher out in West Texas.

Полчаса спустя они уже беседовали с супружеской четой, владевшей в Западном Техасе целой сетью магазинов полуфабрикатов.
A half hour later they moved away from a couple who owned a chain of convenience stores throughout West Texas.