Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Если русские откажутся играть, Израиль занервничает.
If the Russians don't play ball, the Israelis will get nervous.
Пошли они лесом, музыка звучала все громче, и эти ребята немного занервничали.
As they walked along, the music got louder as they came nearer, and they began to get nervous.
Джимми было занервничал, но тут пиджак Антония чуть распахнулся.
Jimmie started to get nervous, but then Antony's jacket opened a little.
Перейди беседа на скрытый план, наблюдатели сразу занервничают.
Switch the conversation to a hidden plan, observers immediately get nervous.
И мрашанцы занервничали только тогда, когда Фиббит заговорила со мной об этом человеке.
And it wasn't until Fibbit started talking about him to me that the Mrachanis began to get nervous."
В тот же день занервничавшие инвесторы изъяли из страны, по оценкам, 2 млрд. долл. 4/.
On that same day, an estimated $2 billion left the country as nervous investors pulled out their investments.
Однако массовый приток капитала приведет к некоторому повышению стоимости капитала и росту дефицита по текущим счетам — то есть создаст такую ситуацию, в которой рынок может "занервничать".
However, a massive inflow of capital would result in a certain degree of appreciation and a growing current- account deficit, a situation that could make markets nervous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test