Traducción para "замужней женщины" a ingles

Замужней женщины

• married woman

Ejemplos de traducción

married woman

213. В соответствии с Указом о собственности замужней женщины, имеющимся в законодательстве Белиза, замужняя женщина наделена следующими правами:
213. The Married Woman's Property Ordinance of the laws of Belize attributes the following powers to a married woman:

B. Местожительство замужней женщины 137
B. The domicile of the married woman

58. Что касается вопроса о фамилии замужней женщины, то в статье 10 сказано, что замужняя женщина может присоединять фамилию мужа к собственной.
58. As to a married woman's surname, article 10 establishes that a married woman may use her husband's surname after her own.

Замужняя женщина не может претендовать на собственность своих родителей.
A married woman has no claim on her parental property.

Замужняя женщина свободна в выборе места жительства.
A married woman is free to choose her place of residence.

- злоупотребление служебным положением и попытка совращения замужней женщины: 1
Trading of favours and corruption of a married woman: 1

c) после этой даты приобретена замужней женщиной или передана ей,
c) after that date is acquired by or devolves upon a married woman

В Королевстве нет закона, запрещающего замужней женщине работать.
There is no law in the Kingdom which prevents a married woman from working.

С белым шаром разобраться было легко, поскольку у меня тогда происходил тайный роман с замужней женщиной, которая работала в кафетерии кассиршей и носила на работе белую униформу.
The white ball was easy to figure out, because I was going out, sneakily, with a married woman who worked at the time as a cashier in a cafeteria and wore a white uniform.