Traducción para "законодательные акты" a ingles

Законодательные акты

• legislative acts
• acts

Ejemplos de traducción

legislative acts

a) природоохранительные законодательные акты:
a) nature conservation legislative acts:

В. Конституция и другие законодательные акты
B. The Constitution and other legislative acts

Закон Республики Армения <<О законодательных актах>>
The Law of the RA on Legislative Acts;

acts

использовал подписание заявлений, чтобы претендовать на право нарушать законодательные акты Конгресса,
has used signing statements to claim the right to violate acts of Congress

"акже мало кто знает, что прин€тый в 1994 году законодательный акт —Ўј фактически санкционировал замену линкольновских Ђзеленых спинокї банкнотами, основанными на долге. ".о., на самом деле Ђзеленые спинкиї находились в обращении в —Ўј вплоть до 1994 года.
In another act of folly and ignorance, the 1994 Reigle Act actually authorized the replacement of Lincoln's Greenbacks with debt-based Notes. In other words, Greenbacks were in circulation in the United States until 1994.

Нынешние его коллеги косились на пачку сигарет с гримасой вампиров, завидевших связку чеснока, и были готовы цитировать наизусть лос-анджелесские законодательные акты о борьбе за чистоту воздуха, все, что угодно, лишь бы выставить Аргайла на улицу.
his temporary colleagues looked upon his packet of cigarettes with all the approval of vampires presented with a clove of garlic and were prepared to cite innumerable Los Angeles County Clean Air Acts to force him into the open when his nerves required reassurance and sustenance.

В тридцатых годах девятнадцатого века законодательный акт Эндрю Джексона о перемещении индейцев изгнал законных владельцев с их земель, и солдаты США вынудили их всех до единого, кого смогли поймать, пешком отправиться за тысячи миль на новые индейские территории, туда, где со временем возникнет Оклахома. Чоктоу, чикамауга, чероки, чиксоу отправились по Дороге слез: акт незапланированного геноцида.
In the 1830s Andrew Jackson's Indian Relocation Act exiled them from their land-all the Choctaw and Chickamauga and Cherokee and Chickasaw-and U.S. troops forced every one of them they could catch to walk over a thousand miles to the new Indian Territories in what would one day be Oklahoma, down the trail of tears: an act of casual genocide.