Traducción para "заинтересовал меня" a ingles

Заинтересовал меня

• interested me

Ejemplos de traducción

interested me

- Сначала алфавит заинтересовал меня.
At first the alphabet interested me.

Послушай, твой случай заинтересовал меня.
Look, kid. Your case interests me.

Его планы по захвату Лондона заинтересовали меня.
His plan to take over London interests me.

Я увидел кое-что еще... это заинтересовало меня.
I saw something else... that interests me.

Она только удовлетворила мое любопытство, ваш портрет заинтересовал меня.
She only satisfied my curiosity, because your portrait interested me.

На самом деле, я никогда не встречал кого-то, кто бы действительно заинтересовал меня.
Truth is, I never found anyone who interested me.

Возможно вы захотите узнать о том, что мистер Эстелл пытается заинтересовать меня проектом перестройки Лачуг.
You might like to know that Mr Astell has been trying to interest me in a scheme to replace the Shacks.

Но он слишком заинтересовал меня, и весь этот день я был под влиянием странных мыслей, так что решился пойти к нему на другой день сам, отдать визит.
But he interested me too much, and all that day I was under the influence of strange thoughts connected with him, and I determined to return his visit the next day.