Traducción para "заваривать чай" a ingles

Заваривать чай

verbo

• brew tea
• make the tea

Ejemplos de traducción

brew tea verbo

Я знаю как заваривать чай.
I know how to brew tea, thank you.

В углу Стукпостук, похоже, заваривал чай.
In the corner, Drumknott appeared to be brewing tea.

Через несколько часов, как раз когда Ребел закончила заваривать чай, вернулся Борс.
A few hours later Bors returned, just as Rebel had finished brewing tea.

И он не сомневался, что руки Нанда Лала умеют хорошо не только заваривать чай.
And he did not doubt that Nanda Lal's hands were good at other tasks than brewing tea.

На закате, когда Турран готовил насылающее устройство, Брок заваривал чай, а Джеррад и Вальтер собирали дрова на растопку, воздух раскололся от раскатистого крика.
Toward sundown, with Turran readying the sending gear, taciturn Brock brewing tea, and Jerrad and Valther out collecting firewood, the air over the cottage was split by an echoing scream.

make the tea verbo

– Заваривай чай, Кит, – сказал Найджел.
"Make the tea, Kit," said Nigel.

Да, я знаю, что это лучше, чем заваривать чай!
Yes, I know it's better than making the tea!' 'Br .

Вот почему я работаю сегодня. — Она встала и пошла заваривать чай.
She got up and went back to make the tea.

– Сядь обратно, – велела нянюшка. – Заваривать чай – обязанность Агнессы.
It's Agnes's job to make the tea,' said Nanny.

Все равно, как учиться заваривать чай, который ты все равно пить не станешь.
Like learning to make the tea you wouldn’t drink.

С трудом, бесконечно медленно и осторожно, он встал и принялся заваривать чай.
Painfully, with infinite care and slowness, he arose to make some tea.

Сейчас она нам заваривает чай и режет толстенными ломтями фруктовый кекс.
She's making us tea and cutting huge doorsteps of fruit cake."

Надув губы, она стремительно прошла на кухню, где Кейт заваривала чай.
She raised an eyebrow, and walked briskly into the kitchen, where Kate had been making the tea.

Затем Элинор села заваривать чай, и Марианна волей-неволей должна была выйти к ним.
Elinor now began to make the tea, and Marianne was obliged to appear again.

Он заваривал чай на кухне. – Бернард всегда chez lui [11]. И телефон у него есть.
He was making some tea for himself in Jeff’s kitchen. “Bernard’s always chez lui. He’s got a telephone.”