Traducción para "за квартал" a ingles
- for the quarter
- per quarter
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
305. Данные по жалобам о лишении свободы, поступившим за этот же период, следующие: первый квартал 1998 года 44; второй квартал 1998 года 11; третий квартал 1998 года 23; первый квартал 1999 года 20; второй квартал 1999 года 36; третий квартал 1999 года 33; четвертый квартал 1999 года 33 и первый квартал 2000 года 16.
305. Complaints about deprivation of liberty in the same period were as follows: first quarter of 1998, 44; second quarter of 1998, 11; third quarter of 1998, 23; first quarter of 1999, 20; second quarter of 1999, 36; third quarter of 1999, 33; fourth quarter of 1999, 33 and first quarter of 2000, 16.
При этом учитывается квартал выплаты аванса и квартал, за который произведены расходы.
The ageing is based on the quarter in which the advance is made and on the quarter the expenditure is related to.
Так что, у кого будут лучшие продажи за квартал, получит путешествие на двоих на Гавайи.
So, whichever rep has the best sales for the quarter gets a trip for two to Hawaii.
чем большему числу структурных ценных бумаг они давали рейтинг јјј, тем больше были их заработки за квартал.
And the more structured securities they gave an AAA rating to, the higher their earnings were going to be for the quarter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test