Traducción para "жесткий полиуретановый" a ingles

Жесткий полиуретановый

• hard polyurethane
• rigid polyurethane

Ejemplos de traducción

rigid polyurethane

Использовавшиеся до 1990-х годов жесткие полиуретановые носители изготавливались при помощи Фриона - 11, т.е. хлорфторуглерода (CFC), истощающего озоновый слой.
Until the 1990s the rigid polyurethane components used were produced with freon 11, a chlorofluorocarbon that poses a major threat to the ozone layer.

Он входит также в состав жестких полиуретановых эластомеров, из которых изготавливают ящики для инструментов, эпоксидных и феноло-альдегидных смол, используемых в электрических и электронных приборах, и строительных материалов.
Other uses are in rigid polyurethane elastomers in instrument casings, in epoxy resins and phenolic resins in electrical and electronic appliances, and construction materials.

62. К другим видам использования относились производство футляров для инструментов из жестких полиуретановых эластомеров, применение в электротехнических и электронных приборах, а также строительных материалах в форме эпоксидных и феноловых смол.
Other uses were in rigid polyurethane elastomers in instrument casings, in epoxy resins and phenol resins in electric and electronic appliances, and construction materials.

Целевой фонд, учрежденный правительством Королевства Бельгии и ПРООН в целях отказа от использования ХФУ-11 путем перехода на технологию ГХФУ-141b при производстве жесткого полиуретанового пенопласта на предприятии <<Кимика андина>> в Боливии
Trust Fund between the Government of the Kingdom of Belgium and the UNDP for the Phaseout of CFC-11 by Conversion to HCFC-141b Technology in the Manufacture of Rigid Polyurethane Foam at Quimica Andina in Bolivia

1. производство электротехнических и электронных приборов - компьютеров, бытовой электроники, офисного оборудования, бытовых приборов и других изделий, имеющих интегральные схемы, пластмассовые наружные корпуса и внутренние пластмассовые детали, например мелких деталей ящиков для инструментов из жесткого полиуретанового эластомера;
Electrical and electronic appliances - computers, home electronics, office equipment, household appliances and other items containing printed circuit laminates, plastic outer casings and internal plastic parts such as small run components with rigid polyurethane elastomer instrument casings.

Производство электрических и электронных приборов - компьютеров, бытовой электроники, офисного оборудования, бытовых приборов и других изделий, имеющих интегральные схемы, пластмассовые наружные корпуса и внутренние пластмассовые детали, например мелких деталей ящиков для инструментов из жесткого полиуретанового эластомера.
Electrical and electronic appliances (EE appliances) - computers, home electronics, office equipment, household appliances and other items containing printed circuit laminates, plastic outer casings and internal plastic parts such as small run components with rigid polyurethane elastomer instrument casings.