Traducción para "женщины недопредставлены" a ingles

Женщины недопредставлены

• women are underrepresented

Ejemplos de traducción

women are underrepresented

Женщины недопредставлены в системе высшего образования.
Women were underrepresented in higher education.

Женщины недопредставлены в общественно-политических процессах.
Women were underrepresented in public and political processes.

Женщины недопредставлены в рядах Организации, а также на высшем уровне.
Women are underrepresented in the ranks of the organization, as well as at the top.

В сфере высшего образования женщины недопредставлены в области науки и техники.
In higher education, women are underrepresented in science and technology.

Женщины недопредставлены в политических процессах и руководящих органах во всех областях.
Women are underrepresented in political processes and decision-making in all areas.

Он также испытывает озабоченность в связи с тем, что женщин нет среди руководителей атоллов и что женщины недопредставлены на международном уровне.
It is also concerned that there are no women atoll chiefs and that women are underrepresented at the international level.

Женщины недопредставлены во всех сферах политической, экономической и общественной жизни, и главенствующее положение здесь занимают мужчины.
Women are underrepresented and dominated by men in all spheres of political, economic and public life.

Женщины недопредставлены среди специалистов (журналистов, экспертов), а освещение гендерной проблематики в журналистике отодвинуто на задний план.
Women are underrepresented (journalists, objects, experts) and gender issues are underrepresented in reporting.