Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
белая или желтая по бокам; красная или желтая сзади
White or yellow to the side; Red or yellow to the rear.
– Машина была желтая, – сказал он. – Большая желтая машина. Совсем новая.
"It was a yellow car," he said, "big yellow car. New."
И я ответил: — Я не знаю, как получить желтый цвет, не используя желтой краски. — Ну, — сказал он, — смешайте белую с красной и получите желтую.
So I said, “I don’t know how you get yellow without using yellow.” “Well,” he said, “if you mix red and white, you’ll get yellow.”
Вот, к примеру, какие краски вы смешали бы, чтобы получить желтый цвет? Какие краски надо смешивать, чтобы получить желтый цвет я не знал.
For example, what colors would you mix to get yellow?” I didn’t know how to get yellow by mixing paints.
“Желтый”, подумал он и продолжил свой путь в спальню.
“Yellow,” he thought and stomped on to the bedroom.
Желтый цвет – желтый винил, а стены над скамейками – желтые обои.
The yellow is yellow vinyl and the walls above the benches are yellow wallpaper.
Правая нога на желтое. Желтое. Желтое. Я лихорадочно стал искать желтое поле и заметил одно.
Right foot yellow. Yellow. Yellow. I searched frantically for a yellow circle. I spotted one.
– Ганзейский желтый. – Эллен Черри так понравился этот набор звуков, что она пропела его дважды. – Ганзейский желтый (святой покровитель желтушных таперов), цинковый желтый, лимонно-желтый, желтая охра, марсианский желтый, неаподитанский желтый, ярко-оранжевый.
“Hansa yellow.” She liked the sound of that one so well she sang it twice. “Hansa yellow” (patron saint of jaundiced piano players). Then, “zinc yellow, lemon yellow, yellow ocher, mars yellow, naples yellow, and brilliant orange.
Желтые пески образовывали желтые дюны, а желтые лучи солнца проникали через желтый туман, клубящийся над владениями колдуна.
The sands were yellow, rising into yellow dunes, and the sun sent yellow beams through a yellow fog that concealed the main operation from a distance.
Она пришла в желтых шортах и желтой же блузке с оборочками.
She was wearing yellow shorts and a frilly yellow blouse.
adjetivo
Ѕоб, казавшийс€ лысым желтым ребенком, вытащил знаменитый меч пр€мо из камн€, который согласно легенде, делает его новым королем.
Bob, who appears to be a bald, jaundiced child, has pulled the famed sword right from its stone, which, legend dictates, makes him the new king.
Лорд-правитель своими желтыми глазами осмотрел собравшихся.
The Lord Leader surveyed his audience with a jaundiced eye.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test