Traducción para "железные перила" a ingles

Железные перила

• iron railing
• iron railings

Ejemplos de traducción

iron railing

Что вы думаете о том, чтобы добавить железные перила на переднюю лестницу?
What do you think about adding an iron railing To the front stairs?

Я вцепился в железные перила балкона и наслал Огонь.
I held tight to the iron railing of the balcony and I sent the Fire.

Железные перила проржавели, каменные ступеньки обвалились.
Iron railings have begun to rust, and stone stairways have cracked and fallen away.

Железные перила болтались и не смогли бы устоять перед напором какого-нибудь пьянчуги.
Its iron rail was wobbly and wouldn’t have withstood the stumbling of a drunken man.

Анжелика изящной походкой спустилась вниз, держась рукой за железные перила.
She started downstairs, walking gracefully, her hand on the iron railing.

Она зигзагом поднималась до самого верха, через железные перила. Я шла дальше.
It zigged and zagged all the way to the top, through the iron rails. I kept walking.

Он обвивал железные перила, клубился над антипризрачными лампами, кружился плотными завитками.
it coiled about the iron railings, and wound around the ghost-lamps, muffling and twisting their intermittent beams.

Мы все ещё сидели пригнувшись и смотрели вниз сквозь узорчатые железные перила, ограждающие мостик.
We were still crouched, peering through the ornate iron railings that bounded the gantry.

Мортимер выпал из окна гостиницы, вернее, за железные перила балкончика, проходящего под окном.
Mortimer had fallen out of a hotel window, or rather, off the little iron-railed balcony outside the window.

Кейс увидел, как хрупкий биплан врезался в железные перила мостика, смял их, прокатился чуть дальше и сбросил девушку в каньон.
He saw the fragile biplane strike the iron railing of the bridge, crumple, cartwheel, sweeping the girl with it down into Desiderata.

Довольно милый… — Его ладонь, гладящая железные перила, нашла зарубку, которой не должно было существовать, оборвав и движение, и слова.
A quite attractive ..." His palm, caressing the iron rail, found a mark that shouldn't exist, cutting off both the motion and the words.