Ejemplos de traducción
Я желала ей смерти.
I want her gone.
Желать ей быть несчастной.
-Wanting her to be unhappy.
Каждый университет желает ее заполучить.
Every college wants her.
Я желаю ей смерти?
You think I want her dead.
Что я желаю ее смерти?
That I want her dead?
Король Роберт желал ей смерти.
King Robert wanted her dead.
"Ты хотел ее, желал ее".
You wanted her, lusted after her.
Конечно, он желал ей смерти.
Of course he wanted her dead.
Я не желал ей смерти.
I didn't want her to die.
И не потому, что я не желал ее.
Not that I did not want her.
Теперь он желал ее.
Now he did want her.
Он больше не желает ее.
He didn't want her anymore.
– Я желала ее смерти.
I wanted her to die.
Он все еще желал ее.
He still found himself wanting her.
Боги, как он желал ее.
Gods, how he wanted her.
Я просто знал, что желаю ее смерти.
I just knew I wanted her dead.
Слушай как следует, мой зуб: я желаю ее.
Listen to this, tooth: I want her.
«Не издевайся надо мной!» – вскипел я. Я желал ее.
“Don’t taunt me anymore,” I said. I wanted her.