Traducción para "есть дополнительно" a ingles

Есть дополнительно

• there is additional
• it has further

Ejemplos de traducción

there is additional

Дополнительные потребности и дополнительные расходы на доставку.
Additional requirement and additional freight cost.

Заменить "Дополнительное требование" на " Дополнительные требования" и в конце включить новое дополнительное требование следующего содержания:
Replace "Additional requirement" with "Additional requirements" and add the following new additional requirement at the end:

дополнительные финансовые ресурсы и дополнительные мероприятия/виды деятельности
additional funds and additional outcomes/ activities

Дополнительные потребности обусловлены развертыванием двух дополнительных судов
Additional requirements resulting from two additional vessels

дополнительную выплату на супругу или надбавку к дополнительной выплате на супругу;
Spouse additional payment, or supplement to spouse additional payment;

Дополнительные замечания государства-участника и дополнительные комментарии заявительницы
Additional observations by the State party and additional comments by the complainant

Этой ночью, когда я уйду, здесь снова будет установлена дополнительная защита.
Tonight, when I leave, there will again be additional protection in place.

Чтобы пояснить еще нагляднее этот основной элемент философии махизма, приведем некоторые дополнительные цитаты из сочинений Маха.
To make this fundamental element of the philosophy of Machism still clearer, we shall give a few additional quotations from Mach’s works.

Те, кому уже исполнилось семнадцать или исполнится в день испытаний, то есть двадцать первого апреля, могли записаться на дополнительные практические занятия, которые будут проводиться (под усиленной охраной) в Хогсмиде.
Those who would be seventeen on or before the first test date, the twenty-first of April, had the option of signing up for additional practice sessions, which would take place (heavily supervised) in Hogsmeade.

Папа Юлий желал слыть щедрым лишь до тех пор, пока не достиг папской власти, после чего, готовясь к войне, думать забыл о щедрости. Нынешний король Франции провел несколько войн без введения чрезвычайных налогов только потому, что, предвидя дополнительные расходы, проявлял упорную бережливость.
Pope Julius the Second was assisted in reaching the papacy by a reputation for liberality, yet he did not strive afterwards to keep it up, when he made war on the King of France; and he made many wars without imposing any extraordinary tax on his subjects, for he supplied his additional expenses out of his long thriftiness.

Следовательно, налогоплательщиков появятся дополнительные средства для покупки дополнительных товаров.
And the taxpayers will then have additional funds to buy additional goods.

Дополнительных вопросов не было.
There were no additional questions.

— И никаких дополнительных деталей?
‘No additional details?’

– Требуются дополнительные данные.
Additional data requested.

Дополнительная информация не приветствуется.
Additional information is not welcome.

На дополнительные носители информации?
Additional memory storage?

– Запрос: дополнительная причина.
“Query: Additional reason.”