Traducción para "ее изготовление" a ingles

Ее изготовление

• its manufacture
• its production

Ejemplos de traducción

its manufacture

a) требуют нанесения в процессе изготовления любого огнестрельного оружия соответствующей маркировки с указанием наименования его изготовителя, места изготовления и номера серии;
(a) Require, at the time of manufacture of each firearm, the appropriate marking of the name of its manufacturer, its place of manufacture and its serial number;

its production

:: Одна известная британская группа компаний по изготовлению кож перенесла в Эфиопию свое производство высококачественной кожи из овечьих и козлиных шкур для изготовления перчаток, с тем чтобы затем экспортировать эти кожаные изделия в страны Азии, в том числе в Японию.
:: A renowned British tanning group has relocated its production of high-quality sheep and goatskin finished leather for glove production to Ethiopia for likely export to Asian countries, including Japan.

И хотя Рабочая группа считает описание шрифта и цвета фона таблички МДП весьма полезным, так как это упрощает изготовление таких табличек, некоторые делегаты сочли, что использование различных логотипов на табличке МДП пусть даже в соответствии с необязательным для исполнения требованием может затруднить процедуры ее изготовления.
Although the Working Party was of the view that a description of font and background colour of the TIR plate would be very useful, as it would simplify its production, some delegations felt that the introduction of different logos on the TIR plate, even though optional, might complicate production procedures.

Затем Брайан показал Александру работу Asuro Keshami, к которой он относится особенно трепетно, не в последнюю очередь из-за серьезных инвестиций, которых требует ее изготовление и монтаж.
Then Brian showed Alexander a work by Asuro Keshami, one which he regards with especial affection, not least owing to the serious investment required for its production and installation.