Traducción para "едят пищу" a ingles

Едят пищу

• eat food

Ejemplos de traducción

eat food

- Это задачка... для... людей... которые едят пищу?
- Is this a goal... for... humans... that eat food?

Очаровательно понимать, что мы едим пищу выращенную и приготовленную в мире за миллионы световых лет от нас.
It's fascinating to realise we are eating food grown and prepared on a world millions of light years away.

Потому что растения едят свет, как мы едим пищу.
Because plants eat light, in much the way we eat food.

Мы все едим пищу и пьем воду, поскольку в противном случае мы бы просто умерли.
We all eat food and drink water because we will soon die if we don’t.

— А правда, что вы не едите пищи на вашем Корабле? — Что ты имеешь в виду? — Ну, говорят, что вы не выращиваете пищу, как мы, а едите землю и всякую гадость?
“Is it true you don’t eat food on your Ship?” “What do you mean?” “Well, they say you don’t grow food like we do, that you eat dirt or something.”

До сих пор диетсестра не значила для него ничегокроме постоянного приложения к еде, пище, столовой, церемонии еды за длинными деревянными столами, -- фигура, появлявшаяся время от времени в поле зрения, но не задевавшая чувств -- разве только как приятное напоминание и сама по себе приятная для глаз -- молодая, пухленькая, гладкая, бело-розовая, вызывавшая мысли о столовой, вызывавшая во рту воспоминания о чем-то липко-сладком, съедобном, и тоже розовом, тайном.
The dietitian was nothing to him yet, save a mechanical adjunct to eating, food, the diningroom, the ceremony of eating at the wooden forms, coming now and then into his vision without impacting at all except as something of pleasing association and pleasing in herself to look at—young, a little fullbodied, smooth, pink-and-white, making his mind think of the diningroom, making his mouth think of something sweet and sticky to eat, and also pink-colored and surreptitious.