Traducción para "другие как" a ingles

Другие как

• others like

Ejemplos de traducción

others like

Есть и другие, как Клеман.
There are others like Clement.

Он собирается оживлять других, как себя.
To revitalise others like himself.

А есть здесь другие как ты?
There are others like you?

Мы пожираем друг друга как звери.
We devour each other like creatures.

Ухаживали друг за другом как паукообразные обезьянки.
Grooming each other like spider monkeys.

Они кружили друг за другом, как волки, собирающиеся вцепиться друг другу в глотку.
They continued to circle each other like wolves about to tear each other apart.

другие, как Парвати и Лаванда, обменивались хмурыми взглядами и качали головами.
others, like Parvati and Lavender, exchanged gloomy looks and shook their heads.

Вид у них у всех был довольно важный, а по дороге они разговаривали друг с другом, не обращая никакого внимания на то, куда их везут, и произнося что-то вроде «Джи-мю-ню, джи-мю-ню».
Let me describe them to you: They would have their heads kind of in the air, and they would be talking to each other, not paying attention to where they were going, saying things to each other, like ‘G-mu-nu.

Все замолчали, и Гарри знал: другие, как и он, пытаются представить себе ужасы, которые может совершить неведомое оружие. — У кого оно сейчас, по-вашему? — спросил Джордж.
There was a pause and Harry knew that the others, like him, were wondering what horrors this weapon could perpetrate. “So who d’you think’s got it now?” asked George.

Они улыбнулись друг другу, как братья.
They grinned at each other like brothers.

Они кружили друг перед другом, как борцы на ринге.
They circled each other like fighters.

И других, как беднягу Сиппла.
And others, like that poor Sipple.