Traducción para "достаточно велик" a ingles

Достаточно велик

• big enough

Ejemplos de traducción

big enough

Они достаточно велики и мощны для того, чтобы самим позаботиться о себе.
They are big enough and powerful enough to take care of themselves.

Как правило, объемы притока капитала достаточно велики для повышения краткосрочной привлекательности валюты страны с высокой инфляцией, что приводит к повышению ее курса и соответственно дальнейшему росту инвестиционного дохода.
As a rule, the quantity of inflows is big enough to increase the short-term attractiveness of the high-inflation country's currency, resulting in appreciation, which further raises the return on investment.

- Он достаточно велик для беспокойства.
It's big enough to worry about.

Оно достаточно велико, чтобы представлять угрозу?
Is it big enough to cause a threat?

- Но ведь дом и теперь достаточно велик.
But it seems big enough as it is.

Рай достаточно велик, и вы нужны мне оба.
Paradise is big enough. And I need you both, don't you think?

Вдобавок ее нетрудно будет увидеть - она достаточно велика.
Plus, it won't be that hard to see it, either, it's big enough.

Человек должен быть достаточно велик, чтобы признать, что он не прав.
A man should be big enough to admit when he's wrong.

И, если они достаточно велики, ты можешь даже провезти по ним повозку.
And if they're big enough, you can actually drive a coach over them.

— Для меня они и так достаточно велики.
‘They are big enough for me.’

Если она достаточно велика, она преуспевает.
If that's big enough it will succeed.

Сомневаюсь, что он достаточно велик.
I don’t think it’d be big enough.”

Он достаточно велик, чтобы поднять нас всех.
He’s big enough to carry all of us.”

Когда мир был достаточно велик для трагедии.
When the world was big enough for tragedy.

— Он достаточно велик, — отозвался Ньюмен.
'It's big enough,' rejoined Newman.

Кровать достаточно велика для нас обоих, верно?
The bed’s big enough, isn’t it?”

Возможно, отверстие уже было достаточно велико. Возможно.
The hole was maybe just big enough.