Traducción para "доставь мне больше удовольствия" a ingles

Доставь мне больше удовольствия

• give me more pleasure
• a great pleasure

Ejemplos de traducción

give me more pleasure

Ничто не доставит мне большего удовольствия, чем быть там с тобой сегодня вечером.
Nothing would give me more pleasure than to be with you there tonight.

Ничего не доставит мне большего удовольствия, как потрясающий мужчина, идущий со мной под руку.
Nothing would give me more pleasure than to have a gorgeous man on my arm.

Потому что у меня очень много времени, и ничто не доставит мне большего удовольствия, чем сводить тебя с ума.
Cause I have a lot of time on my hands, and nothing would give me more pleasure than to mess with your mind.

— Ничто не смогло бы доставить мне большего удовольствия, — заверяет ее Генри, радуясь, что она больше не задыхается.
‘Nothing could give me more pleasure,’ Henry affirms, glad that she’s not quite so breathless.

a great pleasure

Мысль доставила Блейну большое удовольствие.
The thought gave him great pleasure.

Ему доставило бы огромное удовольствие сидеть ее в обществе, которое она, безусловно, покорит.
It would be a great pleasure to see her, in society, carry everything before her, as he was sure she would do.