Traducción para "домик для игр" a ingles

Домик для игр

• house for games
• playhouse

Ejemplos de traducción

playhouse

Они оставляют домик для игр.
They're leaving the playhouse.

Так что мы используем его как домик для игр.
So we just use it as a playhouse.

Смотри, какой тайник я нашел в их домике для игр.
Look what I found stashed in the boys' playhouse.

Да, никто не знал, почему эта вещь была в домике для игр.
Yeah, nobody knew why that thing was in the playhouse.

Как-то раз во дворе Минни решила забраться по лестнице в домик для игр, построенный на ветвях громадного старого кедра.
One day in the backyard, she started to climb the ladder to the playhouse in the branches of the enormous old cedar.

Сначала запах кедра, когда он поднимался среди ветвей, потом — мокрого дерева домика для игр и… запах крови, когда он вошел в домик.
He smelled the cedar as he ascended through its boughs. He smelled the wet wood of the playhouse—and the blood when he went inside.

В первом Зах забирался в дурацкий домик для игр, построенный на этом блинском кедре, хотя в реальной жизни никогда там не бывал, потому что играли в нем девочки.
In the first of them, Zach climbed into the stupid playhouse high in the stupid cedar, where he never went in real life because it was a girl’s kind of place.

Пусть и ослепленный ночью, Джон знал, что никто и ничто не шныряет по двору, не прячется ни под кедром, ни в его раскидистых ветвях, ни в домике для игр, который обнимали эти ветви.
Although blinded by the night, John knew that nothing lurked anywhere across the unseen lawn, neither under the deodar cedar nor among its needled branches, nor in the playhouse that its limbs embraced.