Traducción para "доктор маккей" a ingles

Доктор маккей

• dr. mackay
• dr. mccoy

Ejemplos de traducción

dr. mackay

Доктор Маккей, вы проводили вскрытие мистера Мэннинга и миссис Ливингстон.
Dr Mackay, you carried out the post-mortem examination on Mr Manning and Mrs Livingstone.

dr. mccoy

Доктор Маккой прав, капитан.
Dr. McCoy is correct, captain.

Доктор Маккой что-то буркнул в ответ.
Dr. McCoy grumbled something in reply.

Сообщите доктору Маккою, чтобы он их посмотрел, с соответствующей охраной.
Send in Dr. McCoy to see them under appropriate guard. Mr.

Он вроде в порядке, но мне было бы спокойней, если бы на него глянул доктор Маккой.
He seems to be okay but I'd feel better if Dr. McCoy took a look at him."

– Что с вами, Кет'лк? – Мне, кажется, тоже придется обратиться к доктору Маккою.
"What about you?" "/, ah, I think I shall have to see Dr. McCoy myself, Captain.

Доктор Маккой, скорее друг, чем начальник - интересно, где он будет работать потом.
Dr. McCoy, more a friend than a boss—she wondered where he would be signing on again.

Доктор Маккой и Кристина Чейпл были уже здесь, они вытаскивали разборную каталку из намагниченной стенной панели.
Dr. McCoy and Christine Chapel were already there, unshipping the collapsible gurney from behind its magnetized wall panel.

Психологические и эмоциональные аспекты я оставлю доктору Маккою, он лучше разбирается в этих вещах.
I will leave the psychological and emotional aspects of inversion to Dr. McCoy and Mr. Tanzer, who are better equipped to deal with them than I.

Доктор Маккой, достаньте для себя и сестры Чейпл все необходимое и нагоняйте нас...- Он ударил по кнопке линии внешней связи.
Dr. McCoy, get Nurse Chapel and yourself suited out and join us. He flipped the toggle to the ship-to-ship link.

Ее словно окружала нежность и почти возвышенная безмятежность. Мистер Спок и доктор Маккой рядом с ним коротко, официально поклонились.
Gentleness and an almost spiritual sweetness seemed to radiate from her. Behind him, Mr. Spock and Dr. McCoy executed small, formal bows.

- Это вполне резонное положение, - сказал он, подняв руку, на ссадины которой доктор Маккой напылял пластырь, несколько отличающийся по цвету от кожи.
"It is not an unreasonable situation," he said, holding one hand out while Dr. McCoy sprayed the abrasions on it with plast that did not quite match his skin tone.