Traducción para "доказательственная бремя" a ingles

Доказательственная бремя

• evidential burden
• evidentiary burden

Ejemplos de traducción

evidentiary burden

Однако по крайне мере в двух решениях было сказано, что формулировка статьи 40 "не мог не знать" сужает доказательственное бремя, ассоциируемое с доказательством фактической осведомленности продавца о несоответствии16.
At least two decisions have noted, however, that the "could not have been unaware" language of article 40 reduces the evidentiary burden associated with proving the seller's actual knowledge of a lack of conformity.