Traducción para "добейся успеха" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Соответственно для того чтобы конкурентоспособные на внутреннем рынке компании добились успеха как экспортеры на глобальных рынках, нужно свести воедино широкий спектр условий.
Hence, a wide range of conditions must come together for firms that are competitive domestically to become successful exporters in the global markets.
В частности, такие страны, как Китай, Малайзия, Республика Корея, Сингапур и Тайвань (провинция Китая), добились успехов в производстве аппаратного обеспечения для ИКТ.
Thus, countries or economies such as China, Malaysia, the Republic of Korea, Singapore and Taiwan Province of China have become successful in producing ICT hardware.
Для этого также требуется, чтобы молодые люди через образование и повышение квалификации обретали знания и уверенность, которые им необходимы для того, чтобы добиться успеха на рынке труда в своих собственных странах.
It also requires that young people are provided, through education and skills training, with the knowledge and confidence to become successful participants in the labour markets of their own countries.
Прекратился также рост экспорта продукции обрабатывающей промышленности, поскольку лишь немногим странам региона удалось добиться успехов в расширении экспорта и найти нишевые рынки для реализации своей продукции.
Exports of manufactured goods had stalled as well, since only a few countries in the region had become successful exporters and had been able to find niche markets for their products.
Отделение Организации Объединенных Наций в Азербайджане и представители центра реабилитации несовершеннолетних правонарушителей посетили <<дом молодежи для девочек>> в детской деревне <<SOS>>, где они обсудили вопросы образования в качестве механизма, позволяющего женщинам добиться успеха.
The United Nations Office in Azerbaijan and representatives of a rehabilitation centre for juvenile offenders visited the youth house for girls of an SOS Children's Village, where they discussed education as the vehicle to becoming successful women.
Например, Организация американских государств (ОАГ) начала осуществление проектов подготовки молодежи, призванных помочь молодым людям в развитии их навыков, формировании отношения к жизни и получении ресурсов, которые необходимы им для того, чтобы стать успешными предпринимателями или добиться успеха на рынке труда.
The Organization of American States (OAS), for example, has initiated youth development projects designed to help young people to develop the skills, attitudes and resources that they need to become successful entrepreneurs or to succeed in the labour market.
Но знаешь, Риюске. Я добьюсь успеха, используя любые грязные приемы.
But Ryusuke, I'll become successful no matter what I have to do.
Она знала, что Мартин беден, и это связывалось для нее с юностью Линкольна, мистера Батлера и многих других, кто потом добился успеха.
She knew Martin was poor, and his condition she associated in her mind with the boyhood of Abraham Lincoln, of Mr. Butler, and of other men who had become successes.
Толстый мальчишка шаркал между ними с видом человека, который, будучи начисто лишен навыков общения, сумел добиться успеха, какой ему и не снился.
The fat kid moved among them with the shuffling walk of one who, despite having no social skills, has still become successful beyond his dreams.
"Я хочу школьный опыт как в "Американском пироге" или "Добейся успеха".
I want a high school experience like in 'American Pie' or 'Bring It On! '"
Конечно, сказал он, и мы все пятеро уселись и стали смотреть «Добейся успеха», а Зофья то и дело бросала в ридикюль пару шоколадных ирисок или горсть попкорна.
He said sure and so all five of us sat and watched Bring It On, and every once in a while Zofia dropped a couple of Milk Duds or some popcorn into her purse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test