Ejemplos de traducción
Четыре сумки готовы для транспортировки.
Four bags, ready for transport.
Эти останки уже готовы для транспортировки?
Those remains ready for transport?
Пожалуйста, упакуйте останки для транспортировки.
Please, pack the remains up for transportation.
Мне нужна была машина для транспортировки.
I needed that car for transportation.
Он положил ампулу сюда для транспортировки.
He puts the vials in these for transport.
Дети, проходите в автобусы для транспортировки.
Children, please move to the buses for transport.
Немыслимо дурацкий вид транспортировки, но и немыслимо эффектный.
A thoroughly ridiculous form of transport, but a thoroughly beautiful one.
Она больше подойдет для транспортировки арестованных.
It will be better for transporting him.
– Разрешение и транспортировка, – сказала Толл.
“Permission and transportation,” said Toll.
Когда следующая массовая транспортировка?
When is the next mass transportation scheduled?
потребностями и объемами транспортировки; населением;
transportation supply and demand; population;
Сам череп бы слишком громоздким для транспортировки.
The skull was too cumbersome to transport.
Транспортировка и продажа вооружения запрещена.
Transport and sale of weapons won't be permitted.
О запуске, транспортировке, их разрушительной силе.
Launchings, transportation, a bit about destructive capacity.