Traducción para "джон льюис" a ingles

Джон льюис

• john lewis

Ejemplos de traducción

john lewis

Марк Г. Хамбли, Адела Бакиель, Дэвид Хейлз, Дженифер Бергерон, Кристин Бергмарк, Томас Бреннан, Анн Кери, Джеймс Колби, Уейн Денни, Майкл Кэллага, Мелисса Киху, Джон Льюис, Дэниель Магро, Джонатан Марголис, Франклин Мур, Кристофер Муллер, Линетт Дж.
Bergeron, Christine Bergmark, Thomas Brennan, Ann Carey, James Colby, Wayne Denney, Michael Gallagher, Melissa Kehoe, John Lewis, Daniel Magraw, Jonathan Margolis, Franklin Moore, Christopher Muller, Lynette

Это хорошо видно также по Группе пользователей демографических данных (ГПДД), среди членов которой значатся такие хорошо известные компании, как "Эбби", "Барклайз" и "Чилдренз мьючуэл" (финансовые услуги); "Бутс", "Кооператив", "Джон Льюис", "Маркс энд Спенсер", "Сейнзбериз энд Теско" (розничные торговцы); "Витбред" (отдых и досуг); и "Е.ОН" (энергетика).
These are exemplified by the Demographics User Group (DUG), whose members include such well-known companies as Abbey, Barclays, and the Children's Mutual (financial services); Boots, Co-operative, John Lewis, Marks & Spencer, Sainsbury's, and Tesco (retailers); Whitbread (leisure); and E.ON (energy).

Некоторые, такие, как Джон Льюис, все еще...
A few of them, like John Lewis, they're still...

Что ж, тогда, брат, ты маршируешь как Джон Льюис.
Then, brother, you're marching as John Lewis.

Когда Джордж Майкл на твоих глазах забежал в магазин Джон Льюис.
When you saw George Michael skipping in John Lewis.

Встретимся завтра в обед в магазине Джон Льюис, в отделе мужской одежды,... мне всё равно надо купить пару носок.
'I'll meet you dinnertime tomorrow' in John Lewis, menswear... '..cos I need a pair of socks anyway.'

Лидер чёрных Джон Льюис, несмотря на возможный перелом костей черепа, после этого столкновения с офицерами полиции привёл участников марша назад в часовню.
And Negro leader John Lewis, despite injury from a possible skull fracture, led the marchers back to the chapel after the encounter with officers.

Наша первая остановка — отдел пуговиц в «Джоне Льюисе»[9].
Our first stop is the button department of John Lewis.

В отделе подарков, — улыбается она. — В наши дни у «Джона Льюиса» можно купить что угодно!
The gift department.” She beams. “You can buy everything in John Lewis these days!”

В этом царстве, где все измельчало, разбитое зеркало предвещает лишь досадный визит в магазин Джона Льюиса за новым.
In our diminished kingdom, the broken mirror betokens only a resented trip to John Lewis for its replacement.

Приехала с опозданием на десять минут, с головы до ног в светло-вишнёвом, завивка, укладка и не меньше пятнадцати пакетов от "Джона Льюиса".
She turned up ten minutes late in top-to-toe cerise, hair all bouncy and coiffed with about fifteen John Lewis carrier bags.

Было начало седьмого. Днем Вив просила Фрейзера прийти позже и теперь встретилась с ним у разрушенного магазина Джона Льюиса.22 Ее тревожило, что Хелен еще где-то поблизости и может их увидеть, но Фрейзер, заметив, как она озирается, понял это по-своему.
It was just after six. She had told him, at lunch-time, to come back; and had met him here, in front of the wrecked John Lewis building. She was anxious that Helen might still be about, and might see them; but when he saw her glancing nervously around, he misunderstood.