Traducción para "деодато" a ingles

Деодато

• deodato

Ejemplos de traducción

deodato

Можно, синьор Деодато?
Master Deodato, may I?

Они хотели закрыть церковь, а Деодато...
They wanted to close the church, and Deodato...

Мастер Деодато, скажите, этот пояс невинности исправен?
Master Deodato, does this chastity belt work?

Ты знаешь Деодато, кузнеца в нашем городе?
Do you know Deodato the blacksmith of "Watch-the-hole"?

Несмотря на то, что у Преподобного Деодато был Поглощающий Камень.
Even though the Reverend Deodato was wearing his Absorption Stone.

У тебя будет еще время попросить об этом кузнеца Деодато...
You have the time to talk with master Deodato, the blacksmith...

Это было как у Джеффри с Деодато.
It was like Jeffrey with the Deodatos.

Моя фамилия Деодато, и в «Тополях» у меня есть собственный телефонный номер.
My last name is Deodato, and I have my own line.

— Извините, что прерываю, Норма, но вам звонят. Некий мистер Деодато.
“Sorry to interrupt, Norma, but you have a phone call. A Mr. Deodato?”

— Я всегда ладила с Деодато куда лучше, чем со своей семьей, если вы это имеете в виду.
“I got along with the Deodatos a lot better than my own family, if that’s what you’re after.

— Когда он нанял меня, я была Хелен Деодато, но вы могли слышать обо мне как о Хелен Дэй.
“When Mr. Chancel hired me, I was Helen Deodato, but you may have heard of me as Helen Day,”

Ты ненавидишь моего отца и хочешь разорить его, так же как все эти Маннхеймы и Деодато или как там их зовут на самом деле.
You hate my father and you’d like to ruin him, just like these Mannheims or Deodatos or whatever their real names are.

Она подняла револьвер, но идущий навстречу мужчина вдруг выкрикнул ее имя и тут же превратился в промокшего насквозь Джеффри Деодато. 99
She raised the gun, and the man before her called out her name and became a drenched Jeffrey Deodato. 99

Джеффри Деодато, переживавший в чуть менее тяжелой форме то же самое, что Нора, также отказался быть помощником в публичной фальсификации его жизни.
Jeffrey Deodato, who endured a lesser version of Nora’s temporary celebrity, also declined to assist in the public falsification of his life.

Моя мать не готова была одна растить ребенка после того, как умер ее муж. Потому растили меня родственники отца, все эти Деодато с Лонг-Айленда.
My mother wasn’t prepared to raise a child after my father died, so I was raised by my father’s relatives, all those Deodatos on Long Island.

67 Едва начав, Нора поняла, что рассказывать эту историю Джеффри Деодато было совсем не то что делиться ею с Харвичем. Джеффри слушал ее.
Nora said. 67 ONCE NORA BEGAN, she found that talking to Jeffrey Deodato was very different from telling the same story to Harwich. Jeffrey was listening to her.