Traducción para "деньги заработать" a ingles

Деньги заработать

• make money
• earn money

Ejemplos de traducción

make money

Кто вложит в него деньги, заработает.
Whoever invests, will make money.

Чтобы убрать радиацию понадобятся миллиарды, а я хотела деньги *заработать*, а не потратить.
And my intention is to make money, Not waste it. So I'm just gonna have to find an alternate site.

earn money

Члены семьи даже не думают о возможных последствиях, с которыми они могут столкнуться из-за корыстолюбия, побуждающего их принимать деньги, заработанные дочерью.
The family members cannot think of the possible outcomes that could face them under the cupidity of their daughter-earned money.

Мне нужны мои работы, чтобы деньги заработать, верно?
I need my work to earn money! Right?

Вот как ты тратишь деньги, заработанные тяжелым трудом.
That's no way to spend your hard-earned money.

Друг, хочешь порастрясти деньги, заработанные тяжким трудом?
Buddy, you feel like spending some of your hard-earned money?

Ребята, я ценю это, но я не могу позволить вам потратить все ваши деньги, заработанные усердным трудом.
Oh, guys. I appreciate it, but I can't have you spending all your hard-earned money.

Эй, ты что, действительно думаешь, что за это обслуживание они заслужили твои деньги, заработанные тяжким трудом?
Hey, whoa, whoa, whoa, um, you really think they deserve your hard-earned money for that service?

Может я и стал мужчиной Но это не дает мне право отнимать деньги, заработанные моими девочками
i may be a man now, but it doesn't mean i have the right to be earning money for what girls do.

Возможно, кто-то из вас слышал, как я пообещал собственные деньги, заработанные тяжким трудом, за поимку опасного преступника.
Maybe some of you heard me on the radio offering my own hard-earned money for the capture of a dangerous fugitive.

Он заставляет людей давать ему деньги, заработанные честным трудом, крадет их,а они ведут себя так, будто мы его преследуем.
He gets people to give him their hard-earned money, he steals it, and then they act like we are persecuting him.

Сегодня они будут решать, как потратить деньги, заработанные вами потом и кровью!
They’re going to vote, today, on how to spend your hard-earned money.