Traducción para "делать плохо" a ingles

Делать плохо

• do bad
• things look blue

Ejemplos de traducción

do bad

Когда мы собираем хворост, местные жители иногда раздевают девочек и делают плохие вещи.
When we are there getting the wood, local people sometimes take the girls' clothes off and do bad things.

Почему ты делаешь плохие вещи?
Why do you do bad things?

Тебе хочется делать плохие вещи?
Do you wanna do bad things?

Это заставляет делать плохие вещи.
It makes us do bad things.

Иногда хорошие люди делают плохие вещи.
Sometimes good people do bad things.

Нет, Вы только делаете плохие вещи.
No, you're just doing bad things.

Ты заставляешь меня делать плохие вещи!
You make me do bad things!

Да, а делать плохие вещи неприятно.
Yeah, and doing bad feels bad.

Потому что плохие люди делают плохие вещи.
Bad people do bad things.

– А другие страны делают плохие вещи?
“Do other countries do bad things too?”

Я ненавижу, когда мальчик делает плохие вещи!
I hate to see a boy do bad things!

Люди говорят и делают плохие вещи для Хункапа Аюб.
Humans say and do bad things to Hunkapa Aub.

— И это твой ответ: мы хорошие ребята, потому что мы не делаем плохих вещей?
“And that’s your answer: we’re good guys because we don’t do bad things?”

Но мистер Селларс захотел, чтобы Кристабель делала плохие вещи, он сам так сказал, а папа теперь очень сердит.
But Mister Sellars wanted her to do bad things, he said, and now her daddy was angry.

— Люди, которые жили в хаосе, и сами были полны хаоса, и хаос заставлял их делать плохие вещи.
The people in the chaos were full of chaos themselves, and the chaos made them do bad things.

Он попытался сказать: «Ты не виновата», но дар речи снова покинул его. – И-и-йа. Делал. Плохо?
He tried to say, It’s not your fault, but his powers of speech seemed to have relapsed. “D-d-d-i, diddi, do. Bad. Thing?”

Мистер Селларс тоже ее друг, но если он попросит ее делать плохие вещи, то, может, он не очень-то хороший друг. — Кристабель!
Mister Sellars was her friend, too, but if he wanted her to do bad things, maybe he wasn't a very good friend. "Christabel!"

Ей не нравилось смотреть, как мальчик делает плохие вещи, поэтому теперь он заставлял ее видеть все плохие вещи, которые он делал, а иногда даже вынуждал в них участвовать.
She didn't like to see a boy do bad things, so now he made her watch all the bad things, and sometimes even made her participate.

Даже несмотря на то, что мои картины почти не приносят мне денег, это не мешает критикам считать их плохими и рассматривать как вызов приличиям, как будто я преднамеренно решил делать плохие работы, чтобы заслужить наказание.
Even though I make almost no money out of my painting, that doesn't prevent the critics who feel my work is bad from treating it like an indecent assault, as though I have deliberately chosen to do bad work in order to be obnoxious.