Traducción para "делать математику" a ingles

Делать математику

• do math
• do the math

Ejemplos de traducción

do math

Я бы предпочел вырвать себе ногти, чем делать математику.
I'd rather pull out my fingernails than do math.

Сейчас ровно два часа дня, это значит, для тех, кто не делает математику, у вас есть время до пяти.
The time now is precisely two o'clock, meaning, for those of you who don't do maths, you have until five.

– Я устала от этой дурацкой игры, – застонала она. – Ты будешь делать математику или нет?
“I’m tired of this dumb game.” Roxanne groaned. “Do you want to do math or not?”

do the math

Я знаю это не легко, но если вы делаете математику мам...
I know it's not easy, but if you do the math, mom --

Знаете, я не должен делать математику, чтобы знать, что мы получаем часть прибыли.
You know, I don't have to do the math to know that we'd be making a fraction of the profit.