Traducción para "декоративное растение" a ingles

Декоративное растение

sustantivo

• ornamental

Ejemplos de traducción

ornamental sustantivo

Причинение вреда городским декоративным растениям
Damage to urban ornamental plants

На Ямайке алдикарб применялся при выращивании цитрусовых и декоративных растений.
Aldicarb was used on citrus and ornamentals in Jamaica.

Сегодня она выращивает все виды цветов, пальм и декоративных растений.
Today she plants all types of flowers, palms and ornamentals.

Аридные виды, в частности кактусы, ценятся в качестве декоративных растений.
Arid species, especially cacti, are valued as ornamentals.

Нидерланды декоративные растения, сахарная свекла и картофель (семенной и крахмальный)
Netherlands ornamentals, sugar beet and potatoes (seed and starch)

На Ямайке алдикарб в основном применялся при выращивании цитрусовых и декоративных растений на мелких и средних фермах.
Aldicarb is used primarily on citrus and ornamentals on small and medium farms in Jamaica.

"Декоративное растение стоять." Это даже не смешно!
"Ornamental plant stand." It's not even that funny!

Так что я могу постучать до декоративное растение стоять.
So I can knock up an ornamental plant stand.

Везде декоративные растения — вазоны стоят на полу, свисают на цепочках с потолка.
Ornamental plants everywhere—in pots on the floor, suspended by chains from the ceiling.

через правильные интервалы на улице лежали органические остатки каких-то декоративных растений.
at regular intervals along the avenue there was the organic rubble of some ornamental plant.

По стеклу были пущены декоративные растения, главным образом вьющиеся, и это производило впечатление аквариума.
This wall was hung with a variety of ornamental plants, mostly of the trailing variety, producing an effect which Seymour had likened to an unkempt fish tank.

Лобби было чистое и уютное. Вокруг стояло несколько горшков с декоративными растениями, на стене висела изящная абстрактная картина, паркет был начищен до блеска.
It was a clean, pleasant lobby, with ornamental potted plants, tasteful abstract paintings, and a polished floor.

Когда Шевеку было девять лет, в течение нескольких месяцев его послеучебной нагрузкой был уход за декоративными растениями в городке Широкие Равнины — хрупкими экзотическими растениями, которые надо поливать и выносить на солнце, как младенцев.
When Shevek was nine his afternoon schoolwork for several months had been caring for the ornamental plants in Wide Plains community — delicate exotics, that had to be fed and sunned like babies.

Она почти не слышала, о чем говорили сидевшие по обе стороны от нее, почти не замечала сверкающего великолепия стола, на котором стояли золотые вазы и канделябры, украшенные желтыми орхидеями и длинными веточками вьющихся декоративных растений.
She hardly heard what her partners said on either side of her, she hardly noticed the glittering splendour of the table, ornamented with golden dishes and candelabra, decorated with yellow orchids and long sprays of smilax.

Студенты факультета ботанической трансгенетики (отделение декоративных растений) создали целую кучу тропических гибридов, с иммунитетом к засухам и наводнениям, с яркими листьями и цветами — хромово-желтыми, огненно-красными, светящимися голубыми и неоново-лиловыми.
The students in Botanical Transgenics (Ornamental Division) had created a whole array of drought-and-flood-resistant tropical blends, with flowers or leaves in lurid shades of chrome yellow and brilliant flame red and phosphorescent blue and neon purple.