Traducción para "двойные застекленные окна" a ingles

Двойные застекленные окна

• double glazed windows

Ejemplos de traducción

double glazed windows

Но ничего не увидел в двойном застекленном окне, кроме обычных парящих кусочков анастрагонского пейзажа.
But he could see nothing through the double-glazed windows except the usual floating bits of Anastragon’s real estate.

Через час сорок три минуты после того, как "мираж" угодил в ирригационную канаву, Дэвида провезли через стерильный блок и поместили в специальное противоожоговое отделение на третьем этаже больницы – в спокойный закрытый мир, где все ходят в масках и длинных зеленых халатах, где единственный контакт с внешним миром возможен через двойные застекленные окна и даже воздух многократно очищен и отфильтрован.
One hour and fifty-three minutes after the Mirage hit the irrigation canal David had passed through the sterile lock into the special burns unit on the third floor of the hospital, into a quiet and secluded little world where everybody wore masks and long green sterile robes and the only contact with the outside world was through the double-glazed windows and even the air he breathed was scrubbed and cleaned and filtered.