Traducción para "двойное количество" a ingles

Двойное количество

sustantivo

• double

Ejemplos de traducción

double sustantivo

Эта карта указывает на двойное количество.
And you know this card counts for double.

13? Но для переключения на Епископа... Нужно двойное количество очков опыта.
But to switch to 'Bishop' you need double the experience points.

Но когда хлеб имеет эту последнюю цену, то не только номинальная, но и действительная стоимость ренты в зерне будет в два раза больше, чем при цене в 25 шилл., и будет обмениваться на двойное количество труда или большинства других товаров;
But when corn is at the latter price, not only the nominal, but the real value of a corn rent will be double of what it is when at the former, or will command double the quantity either of labour or of the greater part of other commodities;

Одна унция в Лондоне всегда дает ему возможность приобретения двойного количества всего того, что можно приобрести на пол-унции, а в этом именно для него заключается сущность дела.
An ounce at London will always give him the command of double the quantity of all these which half an ounce could have done there, and this is precisely what he wants.

Тяжелее всего они ложатся на землевладельцев, которые всегда платят в двойном количестве: и как землевладельцы — в виде уменьшения их ренты, и как богатые потребители — в виде увеличения своих расходов.
They fall heaviest upon the landlords, who always pay in a double capacity; in that of landlords by the reduction of their rent, and in that of rich consumers by the increase of their expense.

В семейной ложе всегда помещается двойное количество.
A family-box carries double always.

Он натянул на себя черно-зеленый глянцевый неопреновый костюм, нацепив двойное количество поясов с грузом.
He worked his way into a green-and-black neophrene wet suit, adding double the normal amount of weight belts.

Возникла единственная проблема, как прокормить два лишних рта. Не могла же Леония покупать двойное количество еды.
The only problem that arose was how to get food for these extra mouths, since Leonie could not simply suddenly buy double quantities.

Две вязаные кофточки и три пары пинеток уже были отправлены Дороти Силвер, но теперь выясняется, что всего этого требуется в двойном количестве.
Two coatees and three pairs of infant socks had already been despatched to Dorothy Silver, but it now became imperative that the gift should be doubled.