Traducción para "двести лет спустя" a ingles

Двести лет спустя

• two hundred years later

Ejemplos de traducción

two hundred years later

Двести лет спустя выжило лишь четыре миллиона.
Two hundred years later only four million survived.

Двести лет спустя Бразилия испытывает гордость в связи с тем, что мы являемся прочной демократией.
Two hundred years later, Brazil is very proud to be a consolidated democracy.

Тысяча двести лет спустя, в 17 веке астроном Иоганн Кеплер... ..изобразил, как одна из этих кривых... .. эллипс, управляет движением планет.
One thousand, two hundred years later, in the 17th century, astronomer Johannes Kepler described that one of those curves, the ellipse, governs the movement of the planets.

Двести лет спустя Джонсон сказал то же самое о женщине за церковной кафедрой.
Johnson repeated the phrase two hundred years later of women preaching.

Следующее упоминание о положении женщин относится ко времени Стюартов – то есть двести лет спустя.
The next reference to the position of women is some two hundred years later, in the time of the Stuarts.

– Слушай, Таннер искала фрегат, двести лет спустя Гейб ищет тот же фрегат.
We have Tanner looking for a frigate, and two hundred years later, Gabe is looking for the same frigate.

Чейз подхватила: – А сейчас, двести лет спустя, является «Тенандром» и натыкается на это оружие.
Chase picked up the thread: "So now, two hundred years later, the Tenandrome comes along and stumbles on it.

Двести лет спустя, в 1979 году, адвокат Морис Бишоп поднял новую революцию, вдохновителями которой, согласно путеводителю, были коммунистические диктаторские режимы Кубы и Никарагуа.
Some two hundred years later, in 1979, a lawyer called Maurice Bishop started a new revolution, which the guidebook said was inspired by the Communist dictatorships in Cuba and Nicaragua.

Три тысячи лет назад пилоты Ордена Мистических Математиков и Других Искателей Несказанного Пламени пересекли яркий галактический рукав Стрельца и основали город Невернес, а двести лет спустя в Город Света явились первые фраваши, чтобы преподать людям ментальную технику холлинга, ши и остраннение.
Three thousand years ago, the pilots of the Order of Mystic Mathematicians and Other Seekers of the Ineffable Flame crossed over into the bright Sagittarius Arm of the galaxy and founded Neverness. Two hundred years later, the first Fravashi came to the City of Light, and they taught their alien mental arts of hallning, shih, and ostrenenie.