Traducción para "данные в соответствии с" a ingles

Данные в соответствии с

• data in accordance with

Ejemplos de traducción

data in accordance with

Сейчас насчитывается [...] государств-участников, которые собирают данные в соответствии с этим согласованным обязательством: [...].
There are now [...] States Parties that collect data in accordance with this agreed commitment: [...].

f) предоставлять статистические и другие данные в соответствии с установленным законодательством порядком;
(f) Provide statistical and other data in accordance with the procedure prescribed by law;

Разработка более оперативных методов представления данных в соответствии с потребностями государств-членов.
Develop quicker ways to make data available according to member states needs.

Эти станции представляют данные в соответствии с согласованными процедурами в Международный центр данных.
These stations shall provide data in accordance with agreed procedures to the International Data Centre.

Комиссия также подчеркнула важность стандартизации данных в соответствии с рекомендациями практикума Органа по стандартизации.
The Commission also stressed the importance of standardization of data, in accordance with the recommendations of the Authority's workshop on standardization.

а) с удовлетворением отметить, что Науру направила свои непредставленные данные в соответствии с решением XVI/17;
(a) To note with appreciation Nauru's submission of its outstanding data in accordance with decision XVI/17;

Проведение испытания должно предусматривать анализ полученных в ходе измерений данных в соответствии со следующими двумя условиями:
The testing shall allow for analysing the measured data in accordance with the following two conditions: