Traducción para "дало следующие" a ingles

Дало следующие

• gave the following
• it gave the following

Ejemplos de traducción

gave the following

Относительно этого он дал следующие объяснения:
For this it gave the following reasons:

Правительство дало следующие пояснения.
The Government gave the following explanations.

Представитель Соединенного Королевства дал следующий ответ:
The United Kingdom representative gave the following reply:

Работы, проведенные Агентством строительных исследований в Англии с использованием связок шин дали, следующие результаты:
Work carried out by the Building Research Establishment in England using tyre bales gave the following results:

36. Один из свидетелей, выступивших с показаниями в Специальном комитете в Каире, дал следующую оценку положения в контексте мирного соглашения:
A witness who testified before the Special Committee at Cairo gave the following assessment of the situation in the context of the peace agreement:

314. Один свидетель с Западного берега дал следующий ответ на вопрос об общем экономическом положении на оккупированных территориях:
314. A witness from the West Bank gave the following response when asked about the general economic situation in the occupied territories:

95. Описав девять критериев, применяемых в "Занартpпраксис", автор дал следующий практический совет относительно создания системы всеобъемлющего управления качеством:
95. After describing the nine criteria applied in the Zahnartzpraxis, the author gave the following practical advise in creation a TQM system:

18. Представитель Continental Automotive GmbH заявил, что он не видит какой-либо серьезной проблемы, связанной с этим вопросом и дал следующие пояснения.
18. The representative of Continental Automotive GmbH stated that he could not see any major issue on this subject and gave the following explanations.

Работа, проведенная Институтом по исследования в области строительства в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии с использованием увязанных в кипы шин, дала следующие результаты:
Work carried out by the Building Research Establishment in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland using tyre bales gave the following results:

it gave the following

Правительство дало следующие пояснения.
The Government gave the following explanations.